Archive for the 'Romanyk - Романик' Category

Searching for Romanyk families in Stry Ukraine

Sunday, September 6th, 2009

Oleksa Romanyk (Ukrainian: Олекса Романик) was born in Lyskiv (Лисків, Lyskov), Ukraine, Mar 21, 1912, about 10 miles south east of Stryi ( also known as Stryy, Stryia, Stryj and Stry) in the Zhidachevskiy region. The distance from “L’viv, Ukraine to Stryi is about 50 miles south on route M-12.

Oleksa was taken captive by German soldiers during WW2. Oleksa’s father was Oleksa Romanyk, born Austria, birthdate unknown.

Please contact us Click Here
[ Ukrainian Version ]

Олекса Romanyk (українська: Олекса Романик) народився в Lyskiv (Лісків, Лиско), Україна, 21 березня 1912 року, приблизно в 10 милях на південний схід від Стрий (також відомий як Стрий, Stryia, Стрий і Стрий) у регіоні Zhidachevskiy. Відстань від “Львів, Україна до Стрия становить близько 50 миль на південь за маршрутом М-12.

Олекса батько був Олекса Romanyk, що народився Австрія, дата народження невідома.

Будь ласка, зв’яжіться з нами Натисніть тут


Carlos Andres Romanyk, I live in Argentina…

Tuesday, July 7th, 2009

(English)
Hello, my name is Carlos Andres Romanyk, I live in Argentina and would like to know where are my ancestors. My grandfather was named Miguel (Michat) Romanyk, was born in Pawlokowa or Pawlokoma and traveled to Argentina in 1930 with my grandmother Marja Mudryk. I would appreciate any information you can get.
Carlos Andres Romanyk

Los Chañares sin numero
Arroyo de los Patos
Cordoba - Argentina, 5889
Phone:54-0354415552677
kamynor at yahoo.com.ar

(Spanish)

Hola, mi nombre es Carlos Andres Romanyk, vivo en la Republica Argentina y desearia poder conocer la procedencia de mis antepasados. Mi abuelo se llamaba Miguel (Michat) Romanyk, nacio en Pawlokowa o Pawlokoma y viajo a la Argentina en 1930 junto con mi abuela Marja Mudryk. Agradecere cualquier informacion que me puedan hacer llegar.
Carlos Andres Romanyk

Romanyuk family tree

Saturday, June 20th, 2009

I would like to be included in the Romanyuk (or Romanyk) Family Tree. I lived in Vladivostok, Russia since birth, only moving to California roughly three years ago. My father, Viktor Romanyuk still remains in the Motherland (please excuse the cliche).
Georgiy Viktorovich Romanyuk
2661 Chantel Way
Chico, California

Joseph Romanyk in France

Friday, June 12th, 2009

Hello Alex,

Thanks to give me the list of Romanyk’ Family, in this list there is my uncle name. It is Romanyk Joseph 9 rue Jean Moulin 30480 CENDRAS.
He is my father’ brother and he live with his wife in the same country of my father.
Can you add the names that I give you by the mail on this list. If you want more indications, write me a message.

Where do you live ? I ‘m very happy to found the mail address because I don’t know anything about my grand parents. My grandfather name was Romanyk  Joseph the same as my uncle and he was died in 1967, and his father was Romanyk Paul  and I don’t know  anything about his life in Ukraine.

I’ll be happy to read your message.

Thanks for all.

Sylvie ( I’m 39 years, I’m married and I’m two children, Guillaume who are 16 and Justine who are 9. I work since 19 years in the National Company of Electricity and Gaz in France).

Looking for Ukrainian Ancestry

Friday, April 10th, 2009

 I am looking for any info on my ancestry. My father is Orest George Romanyk, B: Dec. 2, 1931 Toronto. His father was Yurko Romanyk B: June or Sep./6, 1900 in Juriw, Western Ukraine.Yurko was one of 9 brothers and sisters. Emigrated to Canada 1928. Greek Catholic. His mother is Levka (Eleanor) Chaikovsky  [ Chajkowskyj or Czajkowskyj ] B: June or Sept. 6, 1904 in Staryi Sambir, Western Ukraine. One of 5 or 6 brothers and sisters Emigrated to Canada 1928. Greek Catholic. Orest was an only child, and I am an only child. My father and I would like to find out about our Ukrainian ancestry, and if there are any other relatives from our line.

Christopher Robin Romanyk Hahn

How do I find my relatives in Lviv Ukraine?

Monday, May 19th, 2008

Andre,

We did a search for your relatives near Lviv, Ukraine and found these people. If you need to translate the Ukrainian characters, use this free Ukrainian-Russian translation keyboard If you need help translating your letter, let us know.

You can then write a letter or phone international. Don’t forget to call when they are awake, their time is  about 9 hours ahead of the United States. So get up early!

Name Address Phone #
РОМАНИК А.А. ФРЕДРА О., 6 721440
РОМАНИК А.І. ЕНЕРГЕТИЧНА, 15 424432
РОМАНИК А.Ф. КОШИЦЯ О., 4 520358
РОМАНИК В.А. КРАКІВСЬКА, 34 746243
РОМАНИК В.Г. КУЛЬПАРКІВСЬКА, 141 633662
РОМАНИК В.І. ЛИПОВА АЛЕЯ, 1 423237
РОМАНИК В.С. ЛЕВИЦЬКОГО К., 50 754157
РОМАНИК Г.Д. СКРИПНИКА, 15 281859
РОМАНИК Г.Я. СКРИПНИКА, 13 282278
РОМАНИК З.П. МИКОЛАЙЧУКА І., 16 936425
РОМАНИК Ї.В. ХУДОЖНЯ, 4 341982
РОМАНИК Л.В. ПАТОНА, 33 622474
РОМАНИК Л.В. ВИГОВСЬКОГО І., 13 622884
РОМАНИК Л.П. 700-РІЧЧЯ ЛЬВОВА, 49 338446
РОМАНИК Л.Я. ХОТКЕВИЧА Г., 28 213907
РОМАНИК М.Р. ДЕМНЯНСЬКА, 18 233565
РОМАНИК М.С. МИКОЛАЙЧУКА І., 1А 522871
РОМАНИК М.Т. ПАСІЧНА, 81 757222
РОМАНИК М.Ф. С.СКНИЛІВ, 246 694475
РОМАНИК Н.М. ЗУБРІВСЬКА, 11 215586
РОМАНИК О.С. ШИРОКА, 68 748803
РОМАНИК О.С. ШИРОКА, 68 671247
РОМАНИК Р.М. ТРИЛЬОВСЬКОГО К., 28 225791
РОМАНИК С.І. ПОВІТРЯНА, 65 674913
РОМАНИК Ю.Ї. КАРПАТСЬКА, 6 758927
РОМАНИК Я.А. ВОЛОДИМИРА ВЕЛИКОГО, 63 637368

Ukrainian Cyrillic vs English translations of Roman - Romanyk

Friday, May 16th, 2008

As you search the internet, you might find these Ukrainian Cyrillic vs English translations from Roman to Romanyk helpful.
Ukrainian to English/Latin

Роман Roman
Романець Romanetz
Романик Romanik, Romanyk
Романек Romanec
Романисько Romanysko
Романич Romanicz
Романський Romanski
Романцьо Romancio
Романчак Romanczak
Романчик Romanczyk
Романяк Romaniak

Search for Hryciw, Romanyk family

Monday, May 12th, 2008

Anyone know about: Oleksa Romanyk who was born in Lyskiw, Poland, Mar 21, 1912, near Stryg. He married Anna Hryciw  May 23, 1947 at Wolkering, Germany. His father was Oleksa Romanyk who was born in Austria, date unknown. Wife Anna Hryciw (or Hrycw) was born: July 17, 1921 in Wolabaranecka, Poland and Lived in Sambir until 1942 and then moved to Germany in 1942. Her mother (Katherine Hrycw) died in Sambir sometime during 1935-1937. Anna’s  Brother was named Oleksa Hrycw who lived in Volja-Baranecka , Poland.

Ukrainian-Russian version:

Не важно знать о: Олекса Romanyk которые родился в Lyskiw, Польша, 21 марта 1912 года, неподалеку от Stryg. Он женат на Анне Hryciw 23 мая 1947 года на Wolkering, Германия. Его отец был Олекса Romanyk которые родился в Австрии, дата неизвестна. Супруга Анна Hryciw (или Hrycw) родился: 17 июля 1921 года в Wolabaranecka, Польшу и жил в Самбор до 1942 года и затем переехал в Германию в 1942 году. Ее мать (Кэтрин Hrycw) умер в Самбор-нибудь в течение 1935-1937. Анна брат был назван Олекса Hrycw которые жили в Воля-Baranecka, Польша.

Oleksa

Cannot find any Romanyk in Ukrainian telephone directory

Thursday, May 8th, 2008

Susan,

The reason your search on the Ukrainian - Russian phonebook website did not find Romanyk was because you need to enter the name using Ukrainian letters. So Romanyk would be Романик

You can quickly learn the alphabet and many common words with an inexpensive language manual
Once you have a grasp of the alphabet you would enter the Ukrainian letters into a Ukrainian Keyboard to make the Ukrainian name or word. Then copy/paste the name from the keyboard into a document, website entry, etc.

How to Search for your ancestors who have various spellings of the last name

Saturday, April 19th, 2008

Andre,

You can get a list of names, addresses, phones, birthdates, relatives residing in the United States from www.mypoll.us by just entering the person’s name! This is great!. A report matching your search data is then emailed to you. They can even find people by just entering a first name or just a last name with date of birth! You can search just a city, state or entire U.S.

This would allow you to search for your ancestors who have various spellings such as Romanyk, Romanec, Romanek, Romanic, Romaneck, Romanich, Romaniec, Romaniuc, Romaniuk, Romanuck, Romanych, Romanyuk and Romanetz.
ancestryromanyk.com

UK Romanyk’s

Friday, April 18th, 2008

Ivan,

These are addresses for Lilian and Tamara Romanyk. Good Luck!

Romanyk Lilian Hurleybrook Way 26Telford, Shropshire, Leegomery TF1 4TU Phone: 1952/249540
ROMANYK LILIAN + ILKO 1/2 HURLEYBROOK WAY, 26 TF1 4TU TELFORD 01952249540
ROMANYK TAMARA 2/2 OSSIAN ROAD, 39C N4 4DX London 01813488033

Genealogy - Romanyk, Irena

Thursday, March 20th, 2008

Posting an announcement submitted by Ivan.

The following Family Tree can be found at http://www.braukamper.com/familytree/

Name:
Given Name(s): Irena
Surname: Romanyk
Name:
Given Name(s): Irena
Surname: Romanik

Sex: Female