We are searching for families of Anna Hryciw. She is 88 years of age and currently living in Florida, USA
Anna Hryciw
 |
Picture taken in 1950 at age 29 as she entered the United States at New Orleans, Louisiana.She arrived with her husband and two sons ages 4 and 5. |
Other name forms possibly: First name: Anna, Hanna or Hanka , Last name: Hryciw, Hrycw, Hriziew . Variations are due to language translations since the area she lived in (western Ukrainian region) also belonged to Poland (which did not use the Cyrillic alphabet) before the war. Therefore, her name would be different when converting from Polish to English or from Ukrainian to English.
Born: July 12, 1921
Place born and lived: Volia-Baranets’ka village (about 6 miles north of Sambir) Ukraine. Volia-Baranets’ka is also known as Baranovtsy, Baranetska Volya, Baranivtsi. Because this village was occupied by Poland before the war and then Russia, various spellings exist.
Sambir is about 30 miles north east of Stryi. Sambir is also about 40 miles southwest of West Ukraine’s largest city, L’viv, on route M-10.
Anna lived in Volia-Baranets’ka until 1942 and then taken by German soldiers in 1942. She entered the U.S. in 1950
Her family members are:
- Father - Ivan Hryciw (born 1878)
- Mother - Katherine Hryciw (born: 1888) died in Sambir sometime about 1936. Her maiden name was Katherine Woitovich
- Brother named Oleksa Hryciw (born 1924) who lived in Volia-Baranets’ka (near Sambir)
- Sister named Katherine Hryciw (born 1926)
Can you help?
Please contact us Click Here
[ UKRAINIAN VERSION ]
Ми шукаємо для сімей Ганна Hryciw. Вона становить 88 років і в даний час проживає у Флориді, США
Анна Гриців
(Фото зроблено в 1950 році у віці 29 років, як вона увійшла в Сполучених Штатах в Новий Орлеан, штат Луїзіана.)
Інші форми ім’я можливого: Ім’я: Анна, Ганна або Ханка, прізвище: Hryciw, Hrycw, Hriziew, Гриців. Варіації пов’язані з мовою перекладу оскільки площа жила в (Західної український регіон) також належав Польщі (яка не використовується кирилиця) до війни. Таким чином, її ім’я буде відрізнятися при перетворенні з польських на англійську або з української на англійську мову.
Дата народження: 12 липня 1921
Місце народилися і жили: Воля-Baranets’ka (близько 6 миль на північ від Самбір) України. Воля-Baranets’ka також відомий як Baranovtsy, Baranetska Воля Baranivtsi. Так як це село була окупована Польщі до війни, а потім Росії, існують різні написання.
Самбір приблизно в 30 милях на північний схід від Стрий. Самбір також приблизно в 40 милях на північний захід від найбільшого міста Західної України, Львів, за маршрутом М-10.
Ганна жила в Воля-Baranets’ka до 1942 року і потім прийняті німецькими солдатами в 1942 році. Вона вийшла в США в 1950 році
Її члени сім’ї є:
- Батько - Іван Hryciw (нар. 1878)
- Мати - Кетрін Hryciw (нар. 1888) померла в Самбір-то близько 1936. Її дівоче прізвище було Кетрін Woitovich
- Брат на ім’я Олекси Hryciw (нар. 1924), який жив у Воля-Baranets’ka (близько Самбір)
- Сестра Кетрін Hryciw (нар. 1926)
Будь ласка, зв’яжіться з нами Натисніть тут
